Kudkuran

medium: watercolor         size: 12 in x 16 in 

Kudkuran -a bench coconut   grater. It is  use to separate the coconut flesh from its shell.

In the Philippines, it is commonly known as: Tagalog- kudkuran; kudkuran ng niyog; Ilocano- igad, pagigadan; Ivatan- pangudkuran;   Bisaya – kaguran.

 

Sa bawat tradisyonal na pagtitipon ng pamilyang pinoy, kudkuran ang nagsisilbing instrumento upang mapasarap ang bawat lutuin…kakanin man o ulam yan .

 


Digg!

13 thoughts on “Kudkuran

  1. tinay,
    o2 nakakamiss na ito at ito ngayon ang gusto kong maging direction ng artworks ko. ‘yong may “nostalgic epek” hehe. ang pagbabalik ng nakaraan sa pamamagitan ng aking sining.

    ron,
    well taken po. salamat
    yeah..watercolor nga po ito.

    gawa ko ito ilang taon na ang nakakaraan. minsan kase ay nakaupo ako. bigla kong namataan ang kudkuran sa isang tabi..pumasok sa isip ko “pare, malapit ka na yatang mawala sa action. ilang taon na lang ay absolete kana…at maaaring dina rin makita o makilala ng darating na henerasyon” kaya yun, ipininta ko ito at itinago upang sa ganun ay maipakita ko pagdating ng araw…(hehe)

  2. Hello Eli, nakitaka diay Bilingual Pen. Mayat man dagitoy obram kabsat. Ken adda ti “matam” a mangbiag kadagiti banbanag a kasla ordinario laeng a banag kadagiti dadduma.

    I like the details you did on that part where the bamboo tie-on and the bamboo slot met.

    “Igad wenno Pagigadan” sa ti awagna kadayta a ladawan nga impostem ita.

  3. laingmon, eli! ituloy ngarud nga ipreserba dagiti mangrugin nga agtunged… tay pay koma labba, bigao, alsong ken gilingan… tay rakem, yos, duan a dekada a diak nakakita iti rakem…hehehe!

  4. ui, eli salamat sa pagbisita. bsuy ka yata wala kang new post eh.

    sabi ko na it’s in watercolor. hehe! hirap ako sa medium na yan. kelangan precise kamay mo ryt? real artists see significance even in the simplest of things. sana nga makita na natin ang mga kometa natin. ang drama! haha!

  5. frendddddddddddddd eliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:((naalala ko tuloy nung kabataan ko sa probins namin lagi me nakatoka sa pakudkud ng niyog pag araw ng patay jan sa pinas nov.1,kasi nung nabubuhay pa ang lola ko lagi sya gumagawa ng kakanin at namiss ko na yun pati na rin ang lola ko:(hayz:(tnx frend eli;)brb po:D

  6. naku pareho tayo. ako din nun kapag mag-u-undas at magluluto ng pang-‘atang’ o kaya ay magluluto ng malagkit ang nanay ko umaatikabong kudkuran ng niyog yan! Alam mo yong mga lola ang magaling gagawa ng kakanin eh.

  7. i love this painting… it gave kudkuran a new and creative meaning. that it is more than just a tool sa pag-gawa ng mga kakanin…. i love it

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s